Условия и положения

Версия 1.0 от 04 Октября 2019 года

Настоящие Условия и положения (в дальнейшем именуемые «Условия») для веб-сайта www.mundfish.com (далее именуемый «Веб-сайт») представляют собой юридическое соглашение между пользователем («Вы») веб-сайта и компанией Mundfish Ltd (далее именуемое «MUNDFISH», «мы») Используя Веб-сайт, вы подтверждаете, что прочитали Условия и соглашаетесь соблюдать их. Если вы не согласны с Условиями, не используйте Сайт. MUNDFISH предоставляет вам право использовать Сайт только в том случае, если вы согласны с Условиями.

1. Веб-сайт

1.1 Веб-сайт - это краудфандинговый веб-сайт, позволяющий пользователям Веб-сайта вносить деньги для поддержки развития игрового проекта, ранее известного как «Атомное сердце» (Atomic Heart) (компьютерная ролевая игра с элементами FPS, происходящая в альтернативной версии СССР, далее по тексту упоминается как «Игровой проект»). Краудфандинг можно определить как сбор средств с целью поддержки этого Игрового проекта путем сбора относительно небольших финансовых взносов от большого количества физических или юридических лиц.

2. Пользователи сайта

2.1 Пользователями Сайта могут быть физические или юридические лица, которые хотят профинансировать Игровой проект.

2.2 Если краудфандинг является незаконным в вашей стране гражданства или проживания, Вам не разрешается осуществлять краудфандинг Игрового проекта.

3. Краудфандинг Игрового проекта

3.1. MUNDFISH проводит краудфандинговую кампанию в поддержку развития Игрового проекта. Вы ничего не покупаете, вы даете обязательство осуществить денежный перевод для развития Игрового проекта. Такое Ваше обязательство дает Вам право получать выбранные игровые предметы при их разработке и внедрении в Игровой проект. Пожалуйста, внимательно прочитайте этот пункт, чтобы понять разницу между краудфандингом и покупкой.

3.2. MUNDFISH собирает средства для Игрового проекта и других Сервисов MUNDFISH. «Сервисы MUNDFISH» означают Веб-сайт, Игровой проект и любые другие продукты или онлайн-услуги, предлагаемые или предоставляемые MUNDFISH. Вы можете дать обязательство совершить один или несколько денежных переводов для поддержки создания игровых предметов, Игрового проекта и / или услуг («Объекты»), предлагаемых на Веб-сайте, и оплатить указанную сумму (суммы) («Сумма за Объекты») в соответствии со следующими условиями, согласованными между вами и MUNDFISH.

3.3. Ваши Суммы за Объекты - это депозит, который будет использоваться для оплаты стоимости разработки и производства Игрового проекта, включая Объекты, а также расходы на эксплуатацию и размещение Игрового проекта, Веб-сайта и других Сервисов MUNDFISH, а также на корпоративные расходы MUNDFISH, связанные с вышеизложенным («Расходы на Игру»).

3.4. Суммы за Объекты будут получены MUNDFISH в случае наступления наиболее раннего из условий:

  • когда Объект обретает функциональность в Игровом проекте, или
  • когда ваши Суммы за Объекты были потрачены в рамках Расходов на Игру.

3.5. Несмотря на все, что противоречит настоящим Условиям, вы можете отменить свой заказ Объектов по любой причине в течение 14 дней с даты получения вами Объекта и / или Игрового проекта («Период отмены»).

Чтобы отменить ваш заказ в течение соответствующего Периода отмены, вам просто нужно уведомить нас в письменной форме о вашем решении отменить ваш заказ. Вы можете отменить свой заказ в течение соответствующего Периода отмены, отправив нам электронное письмо по адресу support@mundfish.com.

Если Вы отмените свой заказ в течение соответствующего Периода отмены, мы незамедлительно и в любом случае в течение четырнадцати (14) дней с даты получения уведомления о вашем решении отменить заказ полностью возместим вам соответствующие Суммы за Объекты. В соответствии с применимыми правилами финансового контроля и банковского обслуживания мы оставляем за собой право вернуть вам деньги, используя те же средства платежа, которые Вы использовали для оформления заказа.

Если вы уже получили ваш Игровой проект и отменили свой заказ в течение соответствующего Периода отмены, мы удалим соответствующий Игровой проект, который Вы заказали, после того как мы обработали Ваше уведомление об отмене, и Вы больше не сможете получить доступ к Игровому проекту или использовать его.

3.6. MUNDFISH обязуется добросовестно прилагать усилия, чтобы как можно скорее предоставить Вам Игровой проект. Вы соглашаетесь с тем, что любая непотраченная часть ваших Сумм за Объекты не подлежит возврату до тех пор, пока MUNDFISH не прекратит разработку и не предоставит вам соответствующий Игровой проект. Принимая во внимание обещания MUNDFISH по настоящему Соглашению, вы соглашаетесь с тем, что Вы безоговорочно отказываетесь от любых требований о возврате Ваших Сумм за Объекты, за исключением случаев, указанных в предыдущем предложении.

3.7. Во избежание сомнений, после Периода отмены, принимая во внимание добросовестные усилия MUNDFISH по разработке, производству и поставке Игрового проекта и других Сервисов MUNDFISH за счет привлеченных средств, вы соглашаетесь с тем, что все перечисленные Суммы за Объекты не подлежат возврату, независимо от того, может ли MUNDFISH завершить и поставить Объекты, Игровой проект и/или другие Сервисы MUNDFISH. В маловероятном случае, когда MUNDFISH не сможет предоставить Объекты, Игровой проект и Сервисы MUNDFISH, MUNDFISH обязуется возместить любую непотраченную часть ваших Сумм за Объекты и опубликовать проверенный учет затрат на Веб-сайте, чтобы полностью объяснить использование средств, собранных для покрытия Расходов на Игру.

3.8. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Игровой проект и Объекты могут быть отличны в определенных аспектах от описания Игрового Проекта и Объектов на Веб-сайте во время перевода Сумм за Объекты, в связи с развивающимся дизайном Объектов или Игрового проекта в процессе разработки.

4. Тестирование Игрового проекта

4.1. По своему усмотрению MUNDFISH может связаться с вами или пригласить вас через объявление на Веб-сайте для участия в рамках более широкой программы тестирования и отчетов об ошибках, чтобы просмотреть и оценить версию Игрового проекта, аспекты или модули Игрового проекта или онлайн-функции (далее «Бета-версия») с целью выявления программных ошибок. Вас попросят предоставить MUNDFISH (и только MUNDFISH) определенные отзывы и предложения относительно вашего опыта при рассмотрении и оценке Бета-версии. Этот процесс упоминается в данном документе как «Бета-тестирование». Если это закрытый бета-тест, MUNDFISH может попросить вас заключить соглашение о конфиденциальности программного обеспечения Бета-версии ДО того, как вам разрешат быть тестером, и ДО того, как любая Бета-версия будет предоставлена или сделана доступной для вас. В таком случае ваше участие в качестве тестера подпадает под действие соглашения о конфиденциальности тестера в дополнение к следующим условиям, которые применяются ко всему Бета-тестированию.

4.2. В связи с Бета-тестированием MUNDFISH может временно предоставить вам Бета-версии, а также конфиденциальную и служебную информацию (совместно именуемую «Бета-материалы»). Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Бета-материалы являются коммерческой тайной или конфиденциальной информацией MUNDFISH. Вы соглашаетесь со следующим в качестве условия участия в Бета-тестировании: (i) не копировать или воспроизводить Бета-материалы, (ii) защищать Бета-материалы и предотвращать несанкционированный доступ, воспроизведение, раскрытие и / или их несанкционированное использование и (iii), если применимо, полностью соответствовать условиям Соглашения о конфиденциальности, заключаемым с тестером.

4.3. Вы соглашаетесь проводить тестирование лично и не предоставляете доступ к Бета-материалам любому другому лицу. Вы соглашаетесь с тем, что нарушение вышеуказанных обязательств приведет к непоправимому ущербу для MUNDFISH, и MUNDFISH имеет право (в дополнение к любым другим имеющимся средствам правовой защиты) наложить судебный запрет, чтобы предотвратить нарушение или угрозу нарушения таких обязательств. Ваше обязательство сохранять конфиденциальность тестируемых Бета-материалов будет продолжаться до тех пор, пока MUNDFISH не распространит публично данные Бета-материалы или иным образом они не будут доведены сведения широкой общественности без вашего виновного участия.

4.4. По нашему запросу Вы соглашаетесь немедленно вернуть MUNDFISH все копии Бета-материалов, предоставленных вам MUNDFISH, и удалить все копии, которые могут остаться на любом носителе или в хранилище, находящемся под Вашим контролем или управлением.

В качестве тестера вам предлагается сыграть в Бета-версию с единственной целью - оценить Бета-версию и выявить ошибки. Ничто в настоящих Условиях не должно быть истолковано как предоставление вам каких-либо прав или привилегий в отношении Бета-версий или другой информации, принадлежащей MUNDFISH.

4.5. БЕТА-ВЕРСИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ НА ОСНОВЕ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», И МЫ НЕ ДАЕМ ВАМ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО ВИДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЕСЛИ ТАКИЕ ГАРАНТИИ НЕ МОГУТ ИСКЛЮЧАТЬСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И В ТАКИХ СЛУЧАЯХ ТАКИЕ ГАРАНТИИ ИСКЛЮЧАЮТСЯ В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

4.6. При игре в Бета-версию вы можете накапливать Объекты или другие значения или индикаторы состояния. Эти данные могут быть сброшены в любое время в процессе тестирования, и они могут быть сброшены, когда конкретная Бета-версия завершает фазу тестирования. В этом случае вся история игрока и данные будут удалены, и каждый игрок вернется в статус новичка.

4.7. Выбрав кнопку «Играть» для запуска Бета-версии, вы соглашаетесь с тем, что: (i) игра на Бета-версии осуществляется на свой страх и риск, и вы знаете, что Бета-версии могут содержать известные или неизвестные ошибки, (ii) любой Объект или другие индикаторы значения или состояния, которых вы достигнете в процессе игры, могут быть стерты в любое время, (iii) MUNDFISH не обязан предоставлять эти Бета-версии для игры с оплатой или бесплатно в течение какого-либо периода времени, а также делать их доступными вообще, (iv) Вам может потребоваться оплатить подписку или плату за доступ, чтобы получить доступ к этим Бета-версиям после завершения процесса Бета-тестирования или в любое время в будущем; (v) настоящие Условия распространяются на использование Вами Бета-версий во время Бета-тестирования, и (vi) если это закрытое Бета-тестирование, вы будете сохранять конфиденциальность всей информации о Бета-материалах, как указано выше, и не будете раскрывать такую ​​информацию каким-либо третьим лицам. Аккаунты для Бета-тестирования не подлежат передаче ни при каких обстоятельствах.

5. Контент MUNDFISH

5.1 Сервисы MUNDFISH, Объекты и/или Игровой проект содержат материалы, принадлежащие MUNDFISH (далее именуемые «Контент MUNDFISH»). Такие материалы включают в себя, без ограничений перечисляемого, тексты, фотографии и исходный код. Контент MUNDFISH является интеллектуальной собственностью MUNDFISH. Контент MUNDFISH защищен законодательством об интеллектуальной собственности Кипра и применимыми международными договорами об интеллектуальной собственности.

6. Лицензия на использование Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта

6.1 В соответствии с положениями Условий, MUNDFISH предоставляет вам личную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию ограниченную лицензию на использование Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта.

7. Лицензионные ограничения

7.1 Если иное явно не разрешено в Условиях или явно не разрешено MUNDFISH, вы не можете: (i) копировать Контент MUNDFISH; (ii) распространять Контент MUNDFISH; (iii) адаптировать, переводить, анализировать, вносить изменения, декомпилировать, дизассемблировать или создавать производные работы на основе Контента MUNDFISH; (iv) использовать, арендовать, одалживать, сублицензировать, сдавать в аренду, распространять или пытаться предоставлять другие права на Контент MUNDFISH третьим лицам.

8. Собственность

8.1 Весь Контент MUNDFISH, представленный или отображенный в Сервисах MUNDFISH или через них, в Объекта и / или в Игровом проекте, а также все товарные знаки, знаки обслуживания и фирменные наименования MUNDFISH, включенные в него, являются интеллектуальной собственностью MUNDFISH, ее лицензиаров, поставщиков, агентов и / или других поставщиков контента.

9. Ваши гарантии в отношении MUNDFISH

9.1 Вы заявляете и гарантируете, что: (i) у вас есть права и полномочия юридически обязывать себя этими Условиями; (ii) вы будете использовать Сервисы MUNDFISH, Объекты и Игровой проект только в целях, разрешенных настоящими Условиями; и (iii) использование вами Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта будет соответствовать всем применимым законам.

10. Конфиденциальность

Используя Сервисы MUNDFISH, Объекты и Игровой проект, вы соглашаетесь с тем, что MUNDFISH может собирать и обрабатывать вашу личную информацию. Политика конфиденциальности, опубликованная по адресу https://mundfish.com/en/policy/ , регулирует сбор, обработку и раскрытие вашей личной информации.

11. Доступность

11.1 Мы приложим разумные усилия, чтобы Сервисы MUNDFISH, Объекты и Игровой проект были доступны в любое время. Однако вы признаете, что Сервисы MUNDFISH, Объекты и Игровой проект предоставляются через Интернет, и поэтому на качество и доступность Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта могут влиять факторы вне нашего разумного контроля.

11.2 Мы не несем никакой ответственности за недоступность Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта из-за проблем с пропускной способностью, отказа оборудования или стихийных бедствий.

12. Отказ от гарантий и компенсаций

12.1. MUNDFISH ЛИЦЕНЗИРУЕТ СЕРВИСЫ MUNDFISH, ОБЪЕКТЫ И ИГРОВОЙ ПРОЕКТ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», «ПРИ НАЛИЧИИ» и «СО ВСЕМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ». MUNDFISH НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ О СООТВЕТСТВИИ, НАДЕЖНОСТИ, СРОКЕ ВЫХОДА, РАБОТОСПОСОБНОСТИ ДЛЯ ЛЮБОЙ ЦЕЛИ СЕРВИСОВ MUNDFISH, ОБЪЕКТОВ И/ИЛИ ИГРОВОГО ПРОЕКТА. MUNDFISH НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСОВ MUNDFISH, ОБЪЕКТОВ И/ИЛИ ИГРОВОГО ПРОЕКТА И ИХ РАБОТОСПОСОБНОСТИ. MUNDFISH ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПЕРЕПРОДАЖИ ТОВАРОВ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ И ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

13. Ограничение ответственности

13.1 В СТЕПЕНИ, НЕ ЗАПРЕЩЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ MUNDFISH НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ШТРАФНОЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ДРУГОЙ ИЛИ ПОХОЖИЙ УЩЕРБ, КОТОРЫЙ ВКЛЮЧАЕТ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ПЕРЕЧИСЛЯЕМОГО, УЩЕРБ ОТ ПОТЕРИ ДЕЛОВЫХ ДОХОДОВ, ПРЕРЫВАНИЯ ДЕЛОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, УЩЕРБ ОТ УТРАТЫ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И ПОХОЖИЕ НА НИХ ВИДЫ УЩЕРБА, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ MUNDFISH, ОБЪЕКТОВ И ИГРОВОГО ПРОЕКТА, И УЩЕРБ ОТ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ИСКА, ВКЛЮЧАЯ КОНТРАКТНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕОСТОРОЖНОСТЬ) ИЛИ ИНЫЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ MUNDFISH БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА

14. Возмещение

14.1 Вы соглашаетесь освободить нижеперечисленных лиц от любых претензий, могущих возникнуть в результате использования Вами Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта, и сохранять такое обязательство в силе в отношении MUNDFISH и его агентов, аффилированных лиц, консультантов, директоров, сотрудников, должностных лиц и всех, кто предоставляет информацию или программное обеспечение, используемых в Сервисах MUNDFISH, Объектах и Игровом проекте.

15. Прекращение действия

15.1 Настоящие Условия действуют до прекращения их действия.

15.2 MUNDFISH может прекратить действие Условий в любое время по своему усмотрению с уведомлением вас или без уведомления. Кроме того, Ваши права в соответствии с настоящими Условиями прекращаются автоматически, если Вы не выполняете какое-либо из положений, содержащихся в Условиях.

15.3 После прекращения действия все законные права и лицензии, предоставленные Вам по настоящему Соглашению, немедленно прекращают свое действие, и вы прекращаете любое использование Сервисов MUNDFISH, Объектов и Игрового проекта.

16. Применимое право

16.1 Условия регулируются законодательством Кипра. Вы безоговорочно соглашаетесь на исключительную юрисдикцию и место судопроизводства в г. Никосия, Кипр, для всех споров, возникающих из или связанных с этими Условиями.

16.2 MUNDFISH работает на основании юрисдикции Кипра. MUNDFISH не делает никаких заявлений: (i) что использование Сервисов MUNDFISH, Объектов и/или Игрового проекта является законным в других юрисдикциях; (ii) и что Сервисы MUNDFISH, Объекты и/или Игровой проект доступны или будут доступны для использования в других юрисдикциях. Если вы получаете доступ к Сервисам MUNDFISH, Объектам и/или Игровому проекту из других юрисдикций, вы несете единоличную ответственность за соблюдение любых применимых законов, включая, но не ограничиваясь, правила экспорта и импорта.

17. Изменение настоящих Условий

17.1 MUNDFISH оставляет за собой право время от времени изменять или дополнять настоящие Условия без предварительного уведомления. Если вы продолжаете использовать Сервисы MUNDFISH, Объекты и / или Игровой проект после публикации изменений в Условиях, вы заявляете, что принимаете эти изменения.

18. Наши контакты

18.1 Если у вас есть какие-либо вопросы об этих Условиях, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте по адресу support@mundfish.com